4º INFORME SOBRE LA IMPLEMENTACION DE LA TELEVISION DIGITAL TERRESTRE (TDT)

4º  INFORME SOBRE LA IMPLEMENTACION DE LA TELEVISION DIGITAL TERRESTRE (TDT)

(GERENCIA DE INGENIERÍA  DE CANAL 7 ARGENTINA)

Informe Pruebas Sistema SBTVD-T Cusco Perú

Objetivos:

Probar en diferentes puntos de la ciudad de Cusco la performance de los sistemas de Televisión Digital Terrestre que ofrece actualmente el mercado.

En esta oportunidad se participó de las pruebas del standard SBTVD-T (Japón/Brasil).

Implementación.

Equipamiento de Transmisión utilizado:

a) Transmisor Rhode & Schwarz de 200 watts en el Canal 29 de UHF.

b) Antena Kathrein (alemana) omnidireccional de ganancia desconocida ubicada en un cerro a una altura de 3760 mts. sobre el nivel del mar.

c) Modulador multistandard marca Linear ajustado para ISDB-T.

d) Server con las siguientes configuraciones de TS prederminadas:

1) 2 servicios HD + 1 one-seg.

2) 8 servicios SD sin one-seg

Se determinaron 13 puntos de medición en base a la recomendación del ITU (UIT-R BT.2035-1 “Directrices y técnicas para la evaluación de sistemas de radiodifusión de televisión digital terrestre”.) de trazar radiales desde la antena cada 5 grados.

Se consideraron puntos con distintas características topográficas en relación a la distancia como obstrucciones, cercanía con fuentes de interferencia como estaciones de distribución de alta y media tensión, etc.

Estos puntos consideraban tanto pruebas en interior como en la vía pública, como así también con antenas externas e internas.

Equipamiento de Recepción utilizado:

a) Set Top Box Philips

b) Televisor Sony multinorma standard de  20"

c) Display Samsung LCD 32" entrada HDMI.

c) Antena externa tipo yagui Radio Shack con booster de 35 dB de 

    ganancia

d) Antena interna Radio Shack del tipo "loop" con 2 cuernitos telescópicos

    y aro central.

e) Licuadora Oester para generar ruido impulsivo.

Mediciones:

Se convocaron a 3 "observadores neutrales" para evaluar y calificar la calidad de imagen y sonido.

Estos veedores estaban integrados por 3 estudiantes universitarios, 2 mujeres estudiantes de ingeniería en sistemas y 1 estudiante del último año de ingeniería en electrónica.

Las pruebas consistieron en:

1) Emisión en 2 Servicios HD + One seg

2) Emisión en 8 Servicios SD

Para ambos casos se probaron en las siguientes condiciones:

A)   Con antena externa sin fuente de ruido con el booster y con atenuador de 20dB.  (Esto era porque la ganancia de la antena saturaba el STB bloqueando su funcionamiento y para que "abra" había que atenuar la entrada)

B)   Con antena externa con fuente de ruido. Idem a las condiciones del punto A.

C)   Con antena interna sin fuente de ruido.

D)   Con antena interna con fuente de ruido.

En cada caso se conmutaba servicio por servicio y se analizaban los resultados.

Estas pruebas se volcaban en una planilla o acta por cada veedor calificando la imagen y el sonido del 1 al 5.

Unidad Móvil de Mediciones

Implementaron un móvil para hacer las mediciones en base a una camioneta Toyota Helix instalando los equipos en la caja trasera dentro de una carpa con tela negra para mejorar las condiciones de iluminación del monitor.

Dentro de esta carpa estaba el Televisor Sony de 20”, el Set Top Box Philips, la antena indoor (interna), alimentado con un Convertidor de tensión de 12 volts a 220 volts.

La antena externa la armabamos en cada sitio en un tripode y estaba compuesta por un mástil de 4 tramos de 1,5 mts. cada uno aproximadamente.

Resultados observados de las pruebas.

Día 11/11/2008:      

Emisión de un TS de 2HD + one seg.

Cada HD en H.264 a aproximadamente 10Mbps para cada uno de los servicios.

Por problemas climáticas en Cusco nuestro vuelo se pospuso para el día siguiente por lo que estas pruebas no las pudimos visualizar. Sin embargo, de acuerdo a lo expresado por el grupo técnico de Perú, casi todas las mediciones fueron satisfactorias excepto la de movilidad, en donde según ellos el sistema chino testeado la semana anterior se comportó mejor que el japonés.

Nota de Canal 7: las pruebas del sistema chino fueron en MPEG-2 con 8MHz de ancho de banda y sin portabilidad. Esto según la gente del MTyC Perú fue así porque la gente de China por problemas de traducción "no entendió" lo que se les solicitaba.

Sin embargo la determinación de probar con MPEG-2 fue una decisión peruana para bajar los costos de los televisores y STB en la primera etapa de implementación de la TDT.

Conversando con los ingenieros del MTyC admitieron que hubiera sido importante heber podido probar en H.264 y en 6MHz. Esto se requirió a los chinos para las pruebas en Iquitos pero dijeron que no llegaban a tiempo para implementarlo.

Día 12/11/2008

Emisión de un TS de 8 Servicios en SD sin One seg.

Para este caso acompañamos a los ingenieros a la planta transmisora arriba del cerro donde se pudo ver el soft del server con que se hacía playback de unos clips SD pregrabados y se selecionaba el TS deseado.

Allí se pudo verificar que cada servicio de los 8 SD estaban comprimidos entre 1 y 2.25Mbps. además de ver el TS de 2 HD en 10Mbps cada una.

El bitrate total era según la gente de Brasil a cargo de las pruebas de 22.55 Mbps para un FEC de 7/8, un GI de 1/16 con las portadoras en 8K y una modulación 64 QAM.

Nota de Canal 7:   Estos parámetros fueron elegidos para que todos los standards bajo prueba sean iguales. En la practica habría que hacer el sistema de modulación más robusto, lo cual implicaría menos carga efectiva (payload), y consecuentemente menor cantidad de canales por cada 6MHz de ancho de banda (se estiman entre 4 a 6 canales máximos).

Durante los dos días que estuvimos presenciando las pruebas se recorrieron los 13 puntos previamente establecidos en cuyos lugares pudimos apreciar que siempre hubo buena recepción, abriendo el STB en todos los puntos. 

Las imagenes de los 8 servicios se vieron siempre igual en cuanto a la calidad, y  en uno solo de los sitios hubo un pixelado temporal de 2 segundos cuando las pruebas se hicieron en la calle con una antena interior y pasaba algún vehículo cerca con problemas de alta emisión de ruido impulsivo.

 

Conclusiones de las pruebas

De las pruebas en la ciudad de Cusco del sistema de Televisión Digital Terrestre SBTVD-T (Japón/Brasil) se pueden sacar las siguientes conclusiones:

1.    Los video clips elegidos para las pruebas contenían programas de ficción, films de acción, dibujos animados y documentales. Recomendamos la incorporación de algun programa de deportes (fútbol o básquet) en las pruebas de Argentina para evaluar mejor el comportamiento con éste tipo de contenidos de alto movimiento.

2.   El bitrate total utilizado era de 22.55 Mbps para un FEC de 7/8, un GI de 1/16 con las portadoras en 8K y una modulación 64 QAM.

3.  Si bien no pudimos ver las pruebas con 2 servicios simultáneos en HD de 10Mbps, estimamos que si se hubieran utilizado parámetros de modulación más robustos para movilidad, que requiriese una mayor compresión de las señales se podría usar hasta una carga máxima de 18 a  19 Mbps.

4.  De usar un servicio del mismo bit rate para HD de 10 Mbps, se podrían adicionar 2 servicios en SD de aproximadamente 3,5 Mbps cada uno con una alta calidad o uno adicional de HD en 7 Mbps, siendo esto una gran ventaja con respecto al sistema de Japón en MPEG-2 que actualmente permite como máximo 3 servicios en SD ó un solo servicio de HD a 14Mbps.

5.   Las pruebas con 8 señales SD mostraron una calidad de compresión que a nuestro criterio están dentro del nivel límite de lo admisible, ya que se observaban pixelados en la compresión de las señales con alto movimiento e imágenes que no eran muy atractivas en cuanto a su calidad, lo cual es independiente del sistema de TDT en juego y están ligadas al factor de compresión aplicado a los encoders, por lo que nuestra recomendación al respecto es utilizar menos servicios por canal para lograr una menor compresión y consecuentemente mejorar la calidad de las señales emitidas.

6.   Con respecto a la fortaleza del sistema y a su performance en la cuidad de Cusco, nuestra opinión es que el sistema de Televisión Digital Terrestre SBTVD-T (Japón/Brasil) cumplió totalmente con todas las expectativas que se le requieren a estos sistemas.

Para las pruebas en Argentina sugerimos incorporar los siguientes puntos a considerar:

7.  Realizar mediciones subjetivas en base a observaciones de imagen y sonido por parte de veedores con experiencia en la interpretación técnica y plástica de las mismas.

8.    Realizar mediciones objetivas en base a mediciones  técnicas.

9.    Realizar mediciones con instrumental las que deberían plotearse para su posterior documentación.

10. Mediciones con Analizador de Espectro de Intensidad de Campo, Bit Error Rate (BER), Modulation Error Ratio (MER), C/N y S/N.

 

Ing. Oscar H. Nunzio

Gerencia de Ingeniería

Canal 7 Argentina

Buenos Aires, 20 de Noviembre de 2008

Les presento a las Cámaras Bosch KCK40.

"Quédate a ver, no te vayas de aquí, el mundo en que vives, te quiero mostrar... y veras los miles de cosas, que pueden pasar, que van a pasar. Quédate a ver, una historia real, el hecho increíble de un héroe casual, personajes y protagonistas, de la realidad….”

Así empezaba todos los días a las 11 de la noche el programa de televisión Videoshow creado y conducido por el gran Jorge “Cacho” Fontana por Teleonce, donde nos mostraban el mundo con su “maquina de mirar”, allá por el año 1977.  De paso….con este programa comenzó a correrse el horario central de la televisión argentina. La gente empezó a acostarse a la una de la mañana y la televisión descubrió un  nuevo “prime time”.

Y fue así como una noche Enrique Llamas de Madariaga llegaba a Alemania, y en la ciudad de Darmstatd presentó al equipo técnico que se estaba preparando para televisar el mundial de fútbol que tendría lugar al siguiente año en Argentina.

Allí, de la mano del ingeniero Rubén Patrignani, Llamas mostraba las instalaciones de la empresa Robert Bosch GmBh que sería la que proveería de las unidades móviles y el equipamiento de estudios de lo que sería A78TV.

Yo estaba con mis padres en mi casa despues de haber vuelto de la facultad, sentado en un pequeño sillón gris viendo, por supuesto en blanco y negro, ese informe. Patrignani explicaba los detalles de los equipos que formarían parte de este evento y allí apareció, con sus alas desplegadas, la cámara de televisión que me iba a cambiar la vida.  Aunque en ese momento yo no lo supiera ni me lo imaginara.

Mi padre miraba como yo observaba hipnotizado la nota de Llamas, mientras Patri mostraba como se levantaba el viewfinder, y giraba la cámara presentándola en todos sus ángulos, explicaba que era la más moderna del mundo y que su imagen era la mejor.

Grande Patrignani!!!  Ese año lo tenía de profesor en la Universidad Tecnológica de Avellaneda, ya le había pedido sin suerte trabajo para el Canal 9 donde él trabajaba. Un día me enteré que estaba reclutando gente para el mundial ya que se había ido del nueve para trabajar en la organización técnica de este gran evento.

Allí se ve que Dios se acordó de mí y tras una gestión de mis compañeros Marcelo Navarro, Osvaldo Rodi y Luis Dupraz, Patri me convocó para trabajar como técnico en el nuevo canal o productora color que se estaba gestando para televisar el mundial. Resumiéndo, los cuatro seríamos los primeros técnicos de mantenimiento que tuvo la TV Color en Argentina. Un privilegio de pocos.

Yo ya estaba trabajando en el Canal 13, y este nuevo desafío me llenó de entusiasmo y alegría, tanto fue así que el nueve de julio de ese año 77 había muerto mi abuelo Pepe, y si bien sentí una gran congoja, lo superé rápidamente por el frenesí que estaba viviendo por estar en Proartel, y luego por ser convocado para A78TV.

Así fue como el 4 de enero de 1978 me presenté en las oficinas de A78TV de la calle Bartolomé Mitre y me mandaron al edificio de Figueroa Alcorta 2977 que estaba en construcción.

Cuando entré en este edificio sentí que estaba ingresando a otro mundo, a otra dimensión. Allí estaban terminadas las instalaciones del Control Central (tal como se denominaba en el Canal 13) y que acá se llamaba “el TOM”, la sala de video tape (VTR), el sector de los Telecines, y estaban finalizando las obras de los estudios de los galpones de mantenimiento, depósitos, etc.

Cuando entré en el canal 13 y por los pasillos que llegaban al taller de mantenimiento me emocioné mucho al doblar una esquina y ver aparecer “estacionadas” las cámaras  General Eléctric blanco y negro, que encima eran de color gris, con la inscripción Proartel. Pero en mi primer día de A78TV no pude ver ninguna cámara.

Donde estaban las que había visto por la tele en la nota de Alemania?. Donde están las unidades móviles?.  Solo había en la sala de video tape algunas máquinas cuádruplex RCA, algunos racks semi vacíos en el TOM y muchos tubos fluorescentes y baldosas blancas.

Allí estuvimos trabajando varios días sacando cajas de equipos nuevos del improvisado depósito donde hoy está la cochera de los ejecutivos del canal en donde estaciono mi auto. Nos la pasábamos estibando cajas y sacando fierros nuevos que luego formarían parte de la instalación del nuevo canal.

Un día nos dicen. “Ahora vamos a ir al edificio Albatros a ver los móviles”. Y allí fuimos los cuatro técnicos, para el barrio de la Boca en la calle Brasil cerca de la calle Leandro Alem y Necochea.

Cuando llegamos vimos que Albatros era como un campus donde allí estaban las cuatro unidades móviles Mercedes Benz, imponentes, azules, brillantes, en fin…nuevas.

Emilio Moya nos guió por las instalaciones se paró y nos dijo…"Muchachos les presento a las Cámaras Bosch KCK40".

Allí estaban al lado de los camiones las primeras cámaras Bosch, las KCK40A, celestes y blancas, impecables, con sus tapas desplegadas hacia arriba, como un pájaro, quizás como un albatros, tal como las había visto aquella noche en Videoshow, pero ahora la tenía al lado mío y encima las podía tocar. De ahí en más las Bosch fueron mis compañeras inseparables desde ese día en Albatros, hasta su último suspiro en el 2006.

En otras páginas describiré las cosas que pasaron en mi vida a través de ellas.

Oscar Nunzio

19-09-2013

LAS KCK Y YO.

PROXIMO CAPITULO LAS KCK Y YO.

Les presento a las Cámaras Bosch KCK40.

"Quédate a ver, no te vayas de aquí, el mundo en que vives, te quiero mostrar... y veras los miles de cosas, que pueden pasar, que van a pasar. Quédate a ver, una historia real, el hecho increíble de un héroe casual, personajes y protagonistas, de la realidad….”

Así empezaba todos los días a las 11 de la noche el programa de televisión Videoshow creado y conducido por el gran Jorge “Cacho” Fontana por Teleonce, donde nos mostraban el mundo con su “maquina de mirar”, allá por el año 1977.  De paso….con este programa comenzó a correrse el horario central de la televisión argentina. La gente empezó a acostarse a la una de la mañana y la televisión descubrió un  nuevo “prime time”.

Y fue así como una noche Enrique Llamas de Madariaga llegaba a Alemania, y en la ciudad de Darmstatd presentó al equipo técnico que se estaba preparando para televisar el mundial de fútbol que tendría lugar al siguiente año en Argentina.

Allí, de la mano del ingeniero Rubén Patrignani, Llamas mostraba las instalaciones de la empresa Robert Bosch GmBh que sería la que proveería de las unidades móviles y el equipamiento de estudios de lo que sería A78TV.

Yo estaba con mis padres en mi casa despues de haber vuelto de la facultad, sentado en un pequeño sillón gris viendo, por supuesto en blanco y negro, ese informe. Patrignani explicaba los detalles de los equipos que formarían parte de este evento y allí apareció, con sus alas desplegadas, la cámara de televisión que me iba a cambiar la vida.  Aunque en ese momento yo no lo supiera ni me lo imaginara.

Mi padre miraba como yo observaba hipnotizado la nota de Llamas, mientras Patri mostraba como se levantaba el viewfinder, y giraba la cámara presentándola en todos sus ángulos, explicaba que era la más moderna del mundo y que su imagen era la mejor.

Grande Patrignani!!!  Ese año lo tenía de profesor en la Universidad Tecnológica de Avellaneda, ya le había pedido sin suerte trabajo para el Canal 9 donde él trabajaba. Un día me enteré que estaba reclutando gente para el mundial ya que se había ido del nueve para trabajar en la organización técnica de este gran evento.

Allí se ve que Dios se acordó de mí y tras una gestión de mis compañeros Marcelo Navarro, Osvaldo Rodi y Luis Dupraz, Patri me convocó para trabajar como técnico en el nuevo canal o productora color que se estaba gestando para televisar el mundial. Resumiéndo, los cuatro seríamos los primeros técnicos de mantenimiento que tuvo la TV Color en Argentina. Un privilegio de pocos.

Yo ya estaba trabajando en el Canal 13, y este nuevo desafío me llenó de entusiasmo y alegría, tanto fue así que el nueve de julio de ese año 77 había muerto mi abuelo Pepe, y si bien sentí una gran congoja, lo superé rápidamente por el frenesí que estaba viviendo por estar en Proartel, y luego por ser convocado para A78TV.

Así fue como el 4 de enero de 1978 me presenté en las oficinas de A78TV de la calle Bartolomé Mitre y me mandaron al edificio de Figueroa Alcorta 2977 que estaba en construcción.

Cuando entré en este edificio sentí que estaba ingresando a otro mundo, a otra dimensión. Allí estaban terminadas las instalaciones del Control Central (tal como se denominaba en el Canal 13) y que acá se llamaba “el TOM”, la sala de video tape (VTR), el sector de los Telecines, y estaban finalizando las obras de los estudios de los galpones de mantenimiento, depósitos, etc.

Cuando entré en el canal 13 y por los pasillos que llegaban al taller de mantenimiento me emocioné mucho al doblar una esquina y ver aparecer “estacionadas” las cámaras  General Eléctric blanco y negro, que encima eran de color gris, con la inscripción Proartel. Pero en mi primer día de A78TV no pude ver ninguna cámara.

Donde estaban las que había visto por la tele en la nota de Alemania?. Donde están las unidades móviles?.  Solo había en la sala de video tape algunas máquinas cuádruplex RCA, algunos racks semi vacíos en el TOM y muchos tubos fluorescentes y baldosas blancas.

Allí estuvimos trabajando varios días sacando cajas de equipos nuevos del improvisado depósito donde hoy está la cochera de los ejecutivos del canal en donde estaciono mi auto. Nos la pasábamos estibando cajas y sacando fierros nuevos que luego formarían parte de la instalación del nuevo canal.

Un día nos dicen. “Ahora vamos a ir al edificio Albatros a ver los móviles”. Y allí fuimos los cuatro técnicos, para el barrio de la Boca en la calle Brasil cerca de la calle Leandro Alem y Necochea.

Cuando llegamos vimos que Albatros era como un campus donde allí estaban las cuatro unidades móviles Mercedes Benz, imponentes, azules, brillantes, en fin…nuevas.

Emilio Moya nos guió por las instalaciones se paró y nos dijo…Muchachos les presento a las Cámaras Bosch KCK40.

Allí estaban al lado de los camiones las primeras cámaras Bosch, las KCK40A, celestes y blancas, impecables, con sus tapas desplegadas hacia arriba, como un pájaro, quizás como un albatros, tal como las había visto aquella noche en Videoshow, pero ahora la tenía al lado mío y encima las podía tocar. De ahí en más las Bosch fueron mis compañeras inseparables desde ese día en Albatros, hasta su último suspiro en el 2006.

En otras páginas describiré las cosas que pasaron en mi vida a través de ellas.

Oscar Nunzio

19-09-2013

LAS KCK Y YO.

PROXIMO CAPITULO LAS KCK Y YO.

SABER PERDER

“Hay que saber perder: que ganar, cualquiera sabe” escribió en Clarín Eduardo Sacheri un dicho su abuela Nelly.

Porque me duele que nos vayamos a la B?

Las frases que escuché desde chico “Será siempre Independiente el Orgullo Nacional….” ó “….el Rojo lo más grande del fútbol nacional….” cuando en la década del 60 Independiente era protagonista de las Libertadores y de los campeonatos locales.

Independiente era el referente del fútbol argentino a nivel internacional junto con Boca, Racing y Estudiantes. Hasta en la Luna pusieron una placa conmemorativa y Neil Armstrong fue socio honorario del club.

Todavía recuerdo aquella noche del ’65 que vi. a todos los ídolos del Independiente como Santoro, Acevedo, Bernao, Mura, Ferreiro, Pavón, Maldonado, Savoy y no sé cuantos otros, en la fiesta que hicieron en la agencia de autos Avellaneda Automotores el día que esos hombres compraban los Siam Di Tella para usarlos como taxis.

En la escuela con los amigos o en el potrero, cuando decías que eras de Independiente sacabas chapa de ganador.
 
En los 70’s fuimos “el Rey de Copas” y seguíamos atesorando orgullo, prestigio y cierta envidia de “los otros simpatizantes” de Boca, de Racing, de River….en fin de casi todos.

Un día empecé a escuchar que “somos amargos”. Amargos…??. Y me pregunté porque será que nos dicen esto. Ahora, con los años, creo que debe ser porque estábamos acostumbrados a ganar trofeos y eso nos hizo insensibles a los triunfos. Entonces una copa más no nos emocionaba como a los que nunca ganaron nada. Y quizás por eso más que amargos….somos Grandes y no Soberbios.

Tenemos la humildad del que triunfa. Si eso es ser amargo. Soy amargo. Los triunfos no se me suben a la cabeza para verduguear al resto. Los triunfos los disfruto en silencio. Para no joder vio?

Hoy cuando digo que soy de Independiente y la gente agacha la cabeza como diciendo pobre boludo la que le espera, me pasa igual como cuando en los 90’s en los cumpleaños y en las reuniones sociales decía que trabajaba en ATC.

Sentía que mis amigos sentían misericordia por mí porque me querían, pero no entendían porque ese tipo seguía allí en ese “canal perdedor”.

Seguramente los de Racing están exultantes por nuestro presente. Quizás estén reaccionando y disfruten por las veces que ellos estuvieron “en desgracia” e Independiente seguía acumulando jalones.
Quizás porque piensan que nosotros los hemos “gastado” en sus momentos difíciles.

No es mi caso, ya que cuando se fueron a la B o cuando ganábamos un campeonato nunca disfruté su desgracia. Los veía tristes pero no los he cargado, y me alegré el día que volvieron a la A. Pero a quien le importa no?

Por eso, ahora que veo que muchos disfrutan de nuestra desgracia, no voy a guardar sus risas, ni sus afiches con frases irónicas en mi memoria. No tuve ni tendré espíritu de revancha.

Porque nos fuimos a la B pero algún día volveremos a la A.

Porque tal como pasó en mi vida laboral con ATC, un día nos levantamos de la lona, volvimos a ser un canal referente y yo recuperé mi orgullo más allá de la política.

Ya volveremos a estar en la boca del mundo futbolero asombrando por nuestra recuperación. Ya volveremos a darle el prestigio que el fútbol argentino ha perdido, y siempre seguiremos siendo “el Rey de Copas” o “el Orgullo Nacional”, porque eso ya es parte de nuestra historia, de nuestras glorias…Y eso no puede modificarse.

Lo importante es que en alguna etapa de la vida nuestro club fue todo eso, y es la base de partida para seguir sintiendo que Independiente es y será Un Grande, pero Grande de verdad…con todas las letras como lo vivieron nuestros abuelos y nuestros padres.

Ya no estará ni mi viejo saliendo a la puerta a ver como festejaban en el barrio, ni mi mamá haciendo los nudos en el pañuelo o la cruz de sal en el patio. Ni estará el tío Héctor tocando la bocina del Rambler, ni el tío Poli poniendose rojo de alegría, ni mi tía Sarita esperando ansiosa en la casa. No estará mi abuelo Pepe, ni mi primo Claudio. Pero desde donde estén estarán soplando fuerte para que esta tormenta pase pronto.

Aunque ahora nos duela el presente, en el futuro volveremos y seguiremos siendo “el Orgullo Nacional” o al menos “el Orgullo de Avellaneda”. Nosotros tenemos que lograrlo nuevamente. Por la memoria de todos ellos.

Tal como dice Sacheri…”Así como hay malos perdedores hay pésimos ganadores. En el fútbol y fuera del fútbol. Gente desbordada de resentimiento, incapaz de ver lo que hay de sí en los otros.

¿Por qué nos duele? ¿Qué es lo que nos entristece? ¿Qué representa, en nuestra vida, a fin de cuentas, el Club Atlético Independiente? ¿Por qué nos conmueve esa camiseta?

En el fútbol profesional los únicos amateurs somos los hinchas, y algunos dirigentes honestos. ¿Vale la pena sufrir por algo así? Depende. Nosotros no jugamos, aunque sí nos puede tocar perder.

Ni la dignidad, ni la nobleza, ni la tolerancia, ni la fidelidad, ni la entereza, se ejercen en abstracto. Y si el amor por un club de fútbol nos permite plasmar esos valores y edificar esas virtudes, bienvenido sea. Me parece que los símbolos no valen tanto por lo que son, sino por lo que nos permiten ser.

Creo que de eso se trataba lo que la abuelita Nelly trataba de enseñarle a Sacheri. “Hay que saber perder: que ganar, cualquiera sabe”. 
 
Y hoy que se acerca el día del padre quiero de corazón decirle a mis hijos lo que quizás ellos ya saben pero que hoy necesito expresarles.

Que la vida no es un club de fútbol. Que en la vida hay que saber perder: porque ganar, ganar sabe cualquiera.
 
Que hay que pelearla día a día para ser mejor…. para ser feliz…para lograr crecer como personas.

Hoy se puede estar mal, pero de eso se aprende…se madura…se crece. Eso es la vida. Como es Independiente para nuestra familia, “El Orgullo Nacional”.

Felíz Día Viejo...y gracias por el legado que me dejaste.

Oscar Nunzio.
Socio Becado del CAI desde 1962 cuando estaba en Primero Inferior

REPORTAJE TV DIGITAL

Televisión Digital Abierta: recomendaciones prácticas del Sub Gerente Técnico de la TV Pública Argentina

2 07 2011 A raíz de las múltiples dudas que surgieron en forma de comentarios al post “Televisión Digital Abierta (TDA) en Argentina: preguntas y respuestas”, se entrevistó al Sub Gerente Técnico de la Televisión Pública Argentina, Ingeniero Oscar Nunzio. A continuación, se detallan las siguientes cuestiones:

• ¿A qué zonas se ha hecho extensiva la cobertura de la TV Pública Digital? ¿A qué otras zonas se proyecta extenderla y en qué plazos?

Se sugiere consultar el mapa del portal Televisión Digital Argentina y chequear la lista de zonas de cobertura en el sitio oficial de la TV Pública Digital.

• ¿Dónde consultar si se está dentro de o próximo a un área de cobertura del servicio?

Se sugiere acceder al mapa interactivo del sitio Televisión Digital Argentina y seguir las instrucciones al respecto. En You Tube, hay un video que explica claramente cómo buscar en el mapa (se puede acceder a él haciendo click aquí).

• Según el sitio oficial de la TV Pública Digital, existen tres modos de acceder a la TV digital abierta según la zona en que habite el usuario:

A) Zona primaria de cobertura: conexión de equipo receptor. ¿De qué equipo se trata, dónde conseguirlo, entre qué precios oscila y cómo instalarlo?
Mientras los televisores que se usen en los hogares sean analógicos, a ellos habrá que agregarles un sintonizador-decodificador. En la jerga técnica, se llama Set Top Box, vocablo norteamericano para definir una caja que va arriba del televisor. Este es el sintonizador que el Estado Nacional está dando en forma gratuita a los beneficiarios de planes sociales. Para el que pueda comprarlo, está en venta en casas de artículos para el hogar; hay dos o tres cadenas importantes que están vendiendo el decodificador digital en cuotas, como cualquier otro dispositivo electrónico. Los precios oscilan entre los 400 y los 500 pesos, equivalentes a 100 o 130 dólares.
Ese equipo se conecta al televisor de diferentes formas, según el televisor que se posea. Si se tiene un televisor de tubo de la línea vieja, se conecta a la salida de video y audio del decodificador-receptor. Y si se cuenta con un televisor LCD o plasma, que tiene entrada de alta definición a través de un puerto HDMI, el aparato receptor se conecta con el display en HDMI y se puede ver TV en alta definición. En cambio, la persona que lo tiene que enchufar por video y audio, va a ver canales en alta definición “achicados”, o sea adaptados a lo que es un televisor de 14, 15, 20 o 29 pulgadas.

Fotografías: Carolina Roncarolo

B) Zona secundaria de cobertura: conexión de equipo receptor + instalación de antena exterior. ¿De qué equipos se trata, dónde conseguirlos, entre qué precios oscilan y cómo instalarlos?
Hace falta una antena interna o externa, dependiendo de dónde viva el usuario, de cuán lejos esté de la señal de transmisión o de cuánta señal tenga allí. El sistema japonés permite que las zonas que están hasta diez kilómetros de distancia de la señal de transmisión puedan acceder a la TV digital con antena interna. Ésta se coloca dentro del hogar, sin necesidad de hacer ninguna instalación con un mástil, característico de la antena exterior.
La antena interna cuenta con un imán que se fija en alguna superficie lisa (como un modular, por ejemplo) y con un cable que se conecta al sintonizador. Generalmente, los decodificadores vienen con la antena incorporada.
Si hubiese que comprarla aparte, se consigue en casas de electrónica, o en comercios que vendan cables de antena o en casas de accesorios para instalaciones de antenas de cable o antenas de aire.
C) Zonas fuera del área de cobertura: antena satelital + equipo receptor distinto al requerido para la recepción digital terrestre. ¿De qué equipos se trata y dónde conseguirlos?
 El receptor satelital es distinto al receptor terrestre, porque el sintonizador y la forma de transmitir son distintos. Muy pronto va a haber un sintonizador para señales terrestres y satelitales, pero por ahora existen un decodificador para televisión por aire (terrestre) y otro receptor-decodificador para televisión satelital. Ambos equipos llevan una antena, que en el caso de la televisión digital es una parabólica y en la televisión terrestre es una antena UHF. Son distintas maneras de recibir los mismos contenidos.
En los lugares sin cobertura terrestre se está promoviendo la recepción por satélite. Para ello, hace falta comprarse un receptor satelital y una antena. Para el público consumidor, hoy no hay acceso directo y masivo para la compra del receptor y la antena satelital. Estos dispositivos están en venta vía internet.
El Estado adquirió un conjunto importante de receptores y antenas, para instalarlos en escuelas y en dependencias públicas, donde el hecho de que esté la televisión educativa y de interés público sea importante. Básicamente, hay un operativo destinado a todas las escuelas y a algunos sectores de población a los que no llegue la TDA.

QUERIDO PIPO!!!

Buenos Aires, 29 de Agosto de 2011
Sr. Nicolás Mancera
S/D

Querido Nicolás,

Primeramente deseo expresarte mis felicitaciones y admiración por los inolvidables Sábados Circulares, los que al volverlos a ver toman una mayor dimensión que la que registraba mi memoria. Me gustaría contarte una historia de vida que espero tengas la paciencia de leer hasta el final.

Trabajé en Proartel durante 1977 y actualmente estoy trabajando en la Gerencia Técnica del Canal 7 de Buenos Aires. Mi oficina queda a pocos metros de la que tenía Carmelo Santiago, a quien cuando veía todos los días irremediablemente me remontaba a mis recuerdos a fines de los 60’s que creo es cuando comienza esta historia.

En aquella época fui unos de los cientos de miles (o millones) de espectadores que esperaban el sábado a las 14 Hs. para ver tu programa y fui testigo del debut de los cantantes que luego fueron grandes estrellas y que actualmente sigo escuchando como Aznavour, Serrat, Sandro, Palito, Raphael, etc, etc, etc.

Tuve el honor de verte sábado a sábado reportear a cientos de personalidades en varios idiomas, aprender muchas cosas de la TV al verte ponerle mucha fuerza o polenta a tus mensajes, al ver la impecable ejecución de la orquesta en vivo de Buby Lavecchia, verte ser el creador de tantos segmentos y verte adorar y besar a las cámaras General Electric el día que terminabas un ciclo, me generaba una profunda emoción y admiración. La misma que sentía al ver dirigir a Carmelo, haciendo tomas inéditas como la del espejo en la parrilla, el traveling por detrás de los cantantes, la cámara a ras del piso, y otras docenas de cosas que aprendí de ustedes.

Creo que allí comenzó a gestarse mi pasión por la televisión, lo que me llevó a poder participar de espectador en el Estudio A de Canal 13 cuando Alberto Cortéz cantó vestido de soldado sentado en el pedestal Houston Fearless de la cámara 2  y luego, a hacer largas colas sobre la calle San Juan el sábado a las 4 de la mañana por una entrada para ver al Joan Manuel Serrat, la cual nunca pude conseguir porque siempre se acababan un rato antes que me tocara llegar a la ventanilla.

Mi obsesión por la TV llegó a tal nivel que en el año 1977 a los 22 años de edad, siendo estudiante de ingeniería, fui a pedir trabajo a la puerta de Proartel.

Después de un par de meses de llamar por teléfono a Hugo Lenti y Rodolfo Stoessel y dar los exámenes de ingreso pude entrar en el área técnica de Proartel (tocaba el cielo con las manos) y allí comenzó mi carrera en este maravilloso medio.

De allí pasé a trabajar en 1978 en A78TV para la transmisión del mundial de fútbol, en donde en 1979 tuve la oportunidad de conocerte cuando venías a grabar en color en los móviles usando por primera vez el chroma key.
Bueno Querido Pipo (permitime que te llame así) quería contarte esta simple historia porque vos tenés un papel muy importante en ella.

Te mando un abrazo enorme, un gran saludo, mis respetos, mi recuerdo y la permanente gratitud por tu pasión por la TV que me has transmitido desde la pantalla y seguramente nos llevaremos ambos hasta el fin de nuestros días.

Esperaba verte algún día con la ilusión de poder conocerte personalmente y darte un abrazo. Lamentablemente no pudo ser, pero seguramente nos veremos en otra dimensión.

Con el cariño y admiración de siempre...

Oscar Nunzio

PD: Mi hijo mayor se llama Nicolás. “Cualquier coincidencia no es de casualidad.”

HASTA SIEMPRE MAESTRO !!!!

16 DE JUNIO DIA DEL INGENIERO: POR QUE YO SOY INGENIERO

Una definición de Wikipedia dice “los ingenieros utilizan el conocimiento de la ciencia, la matemática y la
experiencia apropiada para encontrar las mejores soluciones a los problemas.”

Cuando dice la experiencia para encontrar las soluciones a los problemas, se refiere a un “hombre con ingenio”, y esta definición es la clave de quien influyó en mi vida para abrazar esta profesión.

Cuando era un niño admiré muy fuertemente a Don Emilio.

Don Emilio era un hombre fuerte, sencillo el que no tenía ningún problema para resolver cualquier cosa que se le presente.

Era la típica persona en la familia, y en el barrio, que todos consultaban para hacer o resolver alguna cosa que para la mayoría era misteriosa o de imposible solución.

Para esas cosas allí estaba él, detrás del mostrador de su ferretería, asesorando a todos los que venían a consultarlo.

Don Emilio reparaba las planchas eléctricas, aquellas viejas que tenían la ficha o enchufe atrás del mango y las más modernas con la perilla que regulaba la temperatura. En invierno arreglaba las estufas a querosén con mecha del estilo Bram Metal y las otras, con las velas de cerámica que tenían un tanque de querosene con una bomba para darle presión.

Don Emilio era capaz de fabricar una llave sencilla y hasta una del tipo Yale (hoy casi obsoletas) para las cerradura sin las llaves, a los calentadores Primus les soldaba los tanques, les cambiaba la sordina y el pico. Sabía de instalaciones eléctricas, de plomería, de carpintería, de mecánica, pintura, etc., etc., etc.

Recuerdo que hasta un día se animó a desarmar, con don Enrique de la Vita, el sintonizador de aquellos televisores blanco y negro a válvulas y encima lo sacaron funcionando.

Para ese niño/adolescente, que era yo en los 60’s, don Emilio no tenía límites para resolver cualquier cuestión con destreza e “ingenio” y, aunque no haya estudiado en la facultad de ingeniería y ni siquiera haya ido  a la escuela secundaria, su talento era ilimitado, similar al del mejor de los ingenieros.

Al tiempo de yo estar en la escuela técnica, jamás olvidaré una pregunta que me hizo un día y que no pude responderle porque estaba recién empezaba y no lo sabía.

Don Emilio quería saber porque se escuchaba la radio o un televisor en una habitación con todas las puertas y ventanas cerradas y con los agujeros de la cerradura tapados.

Yo en ese momento desconocía los principios de la irradiación electromagnética, cosa que supe años después, pero ya era tarde. Don Emilio ya no estaba para escucharme.

Todos los días lo extraño y me reprocho no haber podido responderle aquella pregunta a ese hombre que para mí era como un “Dios sabelotodo”, y poder devolverle algo de lo mucho que me había transmitido día a día. La vida me hizo descubrir mas tarde que don Emilio había sido un hombre común que sabía resolver con ingenio y por necesidad, aquellos problemas cotidianos que se le cruzaran.

Don Emilio era mi abuelo paterno y fue, sin que él lo supiera nunca el que me enseñó a resolver las cosas más difíciles en forma simple. Mi abuelo era un verdadero Ingeniero. Yo tuve la suerte de ir a la universidad y tener un título porque quería ser como él, quería resolverlo todo…. como mi abuelo.

Paradójicamente don Emilio murió hace ya 40 años, un 16 de Junio de 1972,  justo el día en que se festeja el Día del Ingeniero, y no sé quien puso esa fecha ni exactamente que es lo que evoca, pero para mí esa fecha evoca la memoria de “mi abuelo Emilio”, que era un verdadero Ingeniero, aunque él nunca lo supo.

Feliz día para todos los colegas y para aquellos “hombres de ingenio” sin título que honran la profesión con su honesto trabajo y su diario tesón de enfrentar las dificultades de la vida, pero tienen la “experiencia apropiada para encontrar las mejores soluciones a los problemas” como dice Wikipedia.

En donde estés…..Feliz día del Ingeniero querido abuelo, gracias por tu ejemplo y te extraño mucho.

Ing. Oscar Nunzio

16 de Junio de 2012